<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title>Neues von der Gemeinde Mettauertal</title>
<link>http://www.Mettauertal.ch</link>
<author>Gemeinde Niedweril</author>
<item>
<title>Bauzonen- und Kulturlandkommission</title>
<author>04.03.2010</author>
<link>http://www.mettauertal.ch/aktuelles/anzeigen.asp?A_ID=63</link>
<description>
<![CDATA[Unter der Leitung von Vizeammann Robert Keller plant der Gemeinderat Mettauertal die Gesamtrevision der allgemeinen Nutzungsplanung (Bauzonen- und Kulturlandplanung). F&uuml;r diese Arbeit sollen eine Bauzonen- und eine Kulturlandkommission eingesetzt werden. Der Gemeinderat sucht f&uuml;r diese Aufgabe motivierte und zukunftsorientierte Personen a ... ]]>
</description>
</item>
<item>
<title>Gemeindesaal Ortsteil Hottwil</title>
<author>04.03.2010</author>
<link>http://www.mettauertal.ch/aktuelles/anzeigen.asp?A_ID=62</link>
<description>
<![CDATA[In Hottwil wurde das ehemalige Gemeindehaus an das Ingenieurb&uuml;ro Waldburger + Partner vermietet. Der Saal im oberen Stockwerk steht deshalb nur noch bis Ende M&auml;rz der Bev&ouml;lkerung zur Verf&uuml;gung. Anschliessend kann der Mehrzwecksaal im Schulhaus ben&uuml;tzt werden. Der Gottesdienst findet damit ab April 2010 im Mehrzwecksaal des  ... ]]>
</description>
</item>
<item>
<title>Öffentliche Auflage eines Baugesuches</title>
<author>04.03.2010</author>
<link>http://www.mettauertal.ch/aktuelles/anzeigen.asp?A_ID=61</link>
<description>
<![CDATA[Bauherr, Grundeigent&uuml;mer und Projektverfasser: Essig Markus, Kellermatte 62, 5274 Mettau; Bauvorhaben: Ersatz und Einbau Dachfenster; Standort: Kellermatte 62, Parz. 100; Zone: Wohnzone W2b.
Dieses Baugesuch liegt vom 8. M&auml;rz 2010 bis 7. April 2010 w&auml;hrend den ordentlichen B&uuml;rostunden in der Gemeindeverwaltung Oberhofen &ouml;f ... ]]>
</description>
</item>
<item>
<title>Prämienverbilligung 2011</title>
<author>04.03.2010</author>
<link>http://www.mettauertal.ch/aktuelles/anzeigen.asp?A_ID=60</link>
<description>
<![CDATA[Bis zum 31. Mai 2010 kann die Pr&auml;mienverbilligung f&uuml;r das Jahr 2011 geltend gemacht werden. Personen, welche bei einer anerkannten Versicherung f&uuml;r die gesetzlichen Leistungen versichert sind und im Kanton Aargau Wohnsitz haben, sind anspruchsberechtigt, sofern sich nach den Richtlinien ein Verbilligungsantrag ergibt. Das Kantonale S ... ]]>
</description>
</item>
<item>
<title>Trinkwasserkontrolle</title>
<author>04.03.2010</author>
<link>http://www.mettauertal.ch/aktuelles/anzeigen.asp?A_ID=59</link>
<description>
<![CDATA[Das Amt f&uuml;r Verbraucherschutz des Kantons Aargau hat am 11. Februar 2010 eine Nitratkontolle bei den Wasserpumpwerken Tierbrunnen und Gr&uuml;twald vorgenommen. Die Nitratgehalte von 36 mg/l und 29 mg/l liegen unter dem Toleranzwert von 40 mg/l, aber &uuml;ber dem angestrebten Qualit&auml;tsziel. ... ]]>
</description>
</item>
<item>
<title>Stellenausschreibung Verwaltungsangestellte</title>
<author>25.02.2010</author>
<link>http://www.mettauertal.ch/aktuelles/anzeigen.asp?A_ID=58</link>
<description>
<![CDATA[Die Gemeinde Mettauertal, mit Sitz in Oberhofen, befindet sich zwischen den Bezirkshauptorten Laufenburg, Brugg und Zurzach. Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir zur Unterst&uuml;tzung unseres Verwaltungsteams eine(n)&nbsp;
Verwaltungsangestellte(n) mit einem Pensum von 30 - 50 %.
&nbsp;
Die Aufgabenbereiche umfassen:
-&nbsp;&nbsp;&nbsp ... ]]>
</description>
</item>
<item>
<title>Neues Fahrzeug für den Forstbetrieb</title>
<author>23.02.2010</author>
<link>http://www.mettauertal.ch/aktuelles/anzeigen.asp?A_ID=57</link>
<description>
<![CDATA[Am 23. Februar 2010 konnte der Forstbetrieb Mettauertal-Schwaderloch das neue Fahrzeug, ein Ford Ranger von der Garage Jakob M&uuml;ller GmbH, Etzgen, in Empfang nehmen.

&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp; ... ]]>
</description>
</item>
<item>
<title>Stellenausschreibung Schulleitung</title>
<author>11.02.2010</author>
<link>http://www.mettauertal.ch/aktuelles/anzeigen.asp?A_ID=56</link>
<description>
<![CDATA[Die Ortsteile Etzgen, Mettau, Oberhofen, Wil und Hottwil, der neuen Gemeinde Mettauertal f&uuml;hren die Primarschule und den Kindergarten an zwei Standorten, Wil und Etzgen. Die neue Organisation wird auf das neue Schuljahr in Kraft gesetzt. Es werden ca. 120 Kinder von 14 kompetenten Klassen- und Fachlehrpersonen unterrichtet.
F&uuml;r die F&uum ... ]]>
</description>
</item>
<item>
<title>Fachstelle für Schuldenfragen</title>
<author>10.02.2010</author>
<link>http://www.mettauertal.ch/aktuelles/anzeigen.asp?A_ID=54</link>
<description>
<![CDATA[Bei der Fachstelle f&uuml;r Schuldenfragen k&ouml;nnen Betroffene und Angeh&ouml;rige kostenlos und unverbindlich an monatlichen Informationsveranstaltungen teilnehmen. Dabei werden L&ouml;sungswege bei finanziellen Problemen erl&auml;utert. Es besteht zudem die M&ouml;glichkeit, umfassende Beratungstermine wahrzunehmen. Informationen sind auch im  ... ]]>
</description>
</item>
<item>
<title>Erteilte Baubewilligungen</title>
<author>10.02.2010</author>
<link>http://www.mettauertal.ch/aktuelles/anzeigen.asp?A_ID=53</link>
<description>
<![CDATA[Folgende Baubewilligungen wurden erteilt:

    Bauherr, Grundeigent&uuml;mer und Projektverfasser: Peter Schraner, Steinhofstrasse 238, 5276 Wil AG; Bauvorhaben: Ger&auml;teschuppen; Standort: Parzelle Nr. 697, Steinhof, Ortsteil Wil; Zone: Gewerbezone G.
    Bauherr, Grundeigent&uuml;mer und Projektverfasser: Josef Schraner, Oedenholz 120, 5276 ... ]]>
</description>
</item>
<item>
<title>Einführung biometrischer Reisepass</title>
<author>26.01.2010</author>
<link>http://www.mettauertal.ch/aktuelles/anzeigen.asp?A_ID=50</link>
<description>
<![CDATA[Am 1. M&auml;rz 2010 treten auf Bundesebene das neue Ausweisgesetz und die Ausweisverordnung in Kraft. Der neue Schweizer Pass (Pass 10) wird einen Chip enthalten, auf dem neben den Personendaten auch ein Gesichtsbild und zwei Fingerabdr&uuml;cke gespeichert sind.
P&auml;sse und Kombiangebote (Pass und Identit&auml;tskarte) m&uuml;ssen neu beim Pa ... ]]>
</description>
</item>
<item>
<title>Strassensperrung in Hottwil</title>
<author>26.01.2010</author>
<link>http://www.mettauertal.ch/aktuelles/anzeigen.asp?A_ID=49</link>
<description>
<![CDATA[Infolge von Strassenarbeiten im Zusammenhang mit der Sanierung der Kantonsstrasse wird die K 444 von Hottwil in Richtung B&uuml;rensteig vom 08.02.2010 bis 12.03.2010 f&uuml;r den Verkehr gesperrt. Die genaue Zeitdauer der Arbeiten ist witterungsabh&auml;ngig und kann sich noch ver&auml;ndern.
Gemeindekanzlei ... ]]>
</description>
</item>
<item>
<title>Wirtebewilligungen erteilt</title>
<author>26.01.2010</author>
<link>http://www.mettauertal.ch/aktuelles/anzeigen.asp?A_ID=47</link>
<description>
<![CDATA[Folgende Wirtebewilligungen wurden erteilt:

    Barbetrieb der Laubb&auml;rggugger am 1. Faissen, Donnerstag, 28.01.2010, in der Zivilschutzanlage Wil.
    Theater Hottwil 2010, Freitag, 12.03.2010 bis Samstag, 20.03.2010, in der Turnhalle Hottwil.

Gemeindekanzlei ... ]]>
</description>
</item>
<item>
<title>Änderung der Parzellennummern</title>
<author>12.01.2010</author>
<link>http://www.mettauertal.ch/aktuelles/anzeigen.asp?A_ID=39</link>
<description>
<![CDATA[Da die Parzellennummern innerhalb der Gemeinde Mettauertal unterschieden werden m&uuml;ssen, hat der Kanton folgende &Auml;nderungen festgelegt: Die Parzellennummern im Ortsteil Wil bleiben unver&auml;ndert; Ortsteil Etzgen: Parzellennummer + 1000; Ortsteil Hottwil: Parzellennummer + 2000; Ortsteil Mettau: Parzellennummer + 3000; Ortsteil Oberhofen ... ]]>
</description>
</item>
<item>
<title>Gewichtsabhängige Containerabfuhr ab 01.04.2010</title>
<author>12.01.2010</author>
<link>http://www.mettauertal.ch/aktuelles/anzeigen.asp?A_ID=38</link>
<description>
<![CDATA[Es ist zu beachten, dass die Containerabfuhr neu nach Gewicht abgerechnet wird. Die Gewichtserfassung startet ab 01.04.2010 und wird mittels Chip durchgef&uuml;hrt. Die Container, welche einen Chip ben&ouml;tigen, m&uuml;ssen bis zum 31.01.2010 mit den pers&ouml;nlichen Angaben versehen werden. Die Besitzer von Containern wurden bereits mittels Sch ... ]]>
</description>
</item>
<item>
<title>Holzfeuerungskontrolle 2010</title>
<author>23.12.2009</author>
<link>http://www.mettauertal.ch/aktuelles/anzeigen.asp?A_ID=35</link>
<description>
<![CDATA[Ab Januar 2010 wird das Kaminfegergesch&auml;ft von Markus Hollenstein die periodische Kontrolle der kleinen Holzfeuerungen bis 70 kW Leistung in der Gemeinde Mettauertal durchf&uuml;hren. Die Kontrollen finden mit der Reinigung der Feuerungen statt.
F&uuml;r eine Einzelfeuerung wird eine Geb&uuml;hr von Fr. 44.00 und f&uuml;r Mehrfachfeuerungen v ... ]]>
</description>
</item>
</channel>
</rss>
